Berikut ini tulisan singkat dalam Bahasa Arab tentang rumah sakit yang ditujukan kepada para pelajar atau santri di sekolah atau pondok pesantren Islam dan siapa saja yang sedang mempelajari Bahasa Arab tingkat dasar.
Dalam tulisan ini disebutkan 40 kosa kata yang sering muncul atau dipakai di rumah sakit. Kemudian dilengkapi dengan contoh–contoh kalimat dalam bentuk kalimat pernyataan dan kalimat tanya masing-masing 30 buah kalimat.
Pada bagian akhir disertakan sebuah karangan singkat dalam Bahasa Arab dilengkapi dengan terjemahannya.
Arti Rumah Sakit
Arti Rumah sakit dalam bahasa arab adalah:
Arab | Pengucapan | Arti |
مُسْتَشْفَى | Mustasyfa | Rumah Sakit |
مَشْفَى | Masyfa | Rumah Sakit |
Yang sering digunakan di materi pembelajaran bahasa arab adalah kata مُسْتَشْفَى / Mustasyfa
Kosa Kata Seputar Rumah Sakit
Berikut adalah 40 kosa kata bahasa Arab yang sering digunakan tentang rumah sakit beserta harakat (tanda baca untuk pengucapan) dan artinya:
No. | Kata Arab | Pengucapan | Arti |
1. | مَشْفَى مُسْتَشْفَى | Masyfa / Mustasyfa | Rumah Sakit |
2. | سَيَّارَةُ الْإِسْعَافِ | Sayyarotul is’af | Mobil ambulans |
3. | طَبِيْبٌ | Thobib | Dokter |
4. | مُمَرِّضٌ | Mumaridh | Perawat (pria) |
5. | جَرَّاحٌ | Jarroh | Dokter Bedah |
6. | عِلاَجٌ | ‘Ilaj | Perawatan |
7. | دَوَاءٌ | Dawa’ | Obat |
8. | مَرِيْضٌ | Maridh | Pasien |
9. | جِرَاحَةٌ | Jirohah | Pembedahan |
10. | وَصْفَةٌ طِبِّيَّةٌ | Washfah Thibbiyah | Resep |
11. | كُرْسِيٌّ مُتَحَرِّكٌ | Kursi Mutaharrik | Kursi Roda |
12. | مُمَرِّضَةٌ | Mumarridhoh | Perawat Wanita |
13. | أَدَوِيَّةٌ | Adawiyyah | Obat-obatan |
14. | أَلَمٌ | Alam | Nyeri |
15. | تَشْخِيْصٌ | Tasykhish | Diagnosa |
16. | فَحْصٌ | Fahsh | Pemeriksaan |
17. | فَحْصٌ عَامٌ | Fahshun ‘Am | Check Up |
18. | قِسْمٌ | Qism | Bagian |
19. | حُجْرَةٌ | Hujrah | Kamar |
20. | سَرِيْرٌ | Sarir | Tempat Tidur |
21. | غُرْفَةُ الاِنْعَاشِ | Ghurfatul In’asy | Ruang Pemulihan |
22. | طَوَارِئٌ | Thawari’ | Darurat (Emergency) |
23. | مُخَتَبَرٌ | Mukhtabar | Laboratorium |
24. | أَشِعَّةٌ | Asyi’ah | Radiologi (Sinar X) |
25. | غُرْفَةٌ | Ghurfah | Ruang |
26. | غُرْفَةُ الطَّوَارَئِ | Ghurfatuth Thowari’ | Ruang emergency |
27. | سَمَّاعَةٌ | Samma’ah | Stetoskop |
28. | غُرْفَةُ العِنَايَةِ المُرَكَّزَةِ | Ghurfatul ‘Inayah al-Murokkazah | ICU (Unit Perawatan Intensif) |
29. | غُرْفَةُ العِنَايَةِ العَادِيَةِ | Ghurfatul ‘Inayah al-‘Adiyah | Ruang Perawatan Biasa |
30. | تَحْلِيلٌ | Tahlil | Tes Medis |
31. | عَمَلِيَّةٌ | ‘Amaliyyah | Operasi |
32. | أَسْنَانٌ | Asnan | Gigi |
33. | نَصِيْحَةٌ | Nasihah | Nasihat |
34. | جِهَازٌ | Jihaz | Alat |
35. | حُقْنَةٌ | Huqnah | Suntikan / injeksi |
36. | تَنْظِيْرٌ دَاخِلِيٌّ | Tanzhir dakhiliy | Endoskopi |
37. | حُقُوْقٌ | Huquq | Hak-hak |
38. | طِبِّيَّةٌ | Thibbiyyah | Medis (kedokteran) |
39. | ضَغَطُ الدَّمِ | Dhoghothud dam | Tekanan darah |
40. | سَاعَاتُ الزِّيَارَةِ | Sa’atuz ziyaroh | Jam kunjungan |
30 Contoh Kalimat Pernyataan
Berikut ini 30 contoh kalimat bahasa Arab dengan harakat tentang rumah sakit beserta artinya:
أَنَا ذَاهِبٌ إِلَى الْمُسْتَشْفَى لِزِيَارَةِ صَدِيقِي الْمَرِيضِ
Saya pergi ke rumah sakit untuk mengunjungi teman saya yang sedang sakit.
الْمُسْتَشْفَى مَكَانٌ لِلْعِلَاجِ وَرِعَايَةِ الْمَرْضَى
Rumah sakit adalah tempat untuk pengobatan dan perawatan pasien.
تَعْمَلُ أُمِّي كَطَبِيبَةٍ فِي الْمُسْتَشْفَى الْعَامِ
Ibu saya bekerja sebagai dokter di rumah sakit umum.
الْمُسْتَشْفَى يُوَفِّرُ خِدْمَاتٍ طِبِّيَّةٍ مُتَنَوِّعَةٍ لِلْمُجْتَمَعِ
Rumah sakit menyediakan berbagai layanan medis kepada masyarakat.
هُنَاكَ قِسْمٌ خَاصٌ لِلْأَطْفَالِ فِي الْمُسْتَشْفَى
Ada departemen khusus untuk anak-anak di rumah sakit.
تَحْتَوِي غُرَفُ الْعِنَايَةِ الْمَرْكَزِيَّةِ عَلَى تَجْهِيْزَاتٍ حَدِيْثَةٍ وَمُتَطَوِّرَةٍ
Ruang perawatan intensif dilengkapi dengan peralatan modern dan canggih.
يَعْمَلُ الْأَطِبَّاءُ وَالْمُمَرِّضَاتُ بِجِدٍّ فِي الْمُسْتَشْفَى
Dokter dan perawat bekerja dengan sungguh-sungguh di rumah sakit.
أُحِبُّ الْمُسْتَشْفَى الَّذِي أَتَلَقَّى فِيْهِ الْعِلَاجَ
Saya suka rumah sakit di mana saya mendapatkan perawatan.
يُوْجَدُ قِسْمٌ خَاصٌ لِلْعَمَلِيَّاتِ الْجِرَاحِيَّةِ فِي الْمُسْتَشْفَى
Terdapat departemen khusus untuk operasi di rumah sakit.
تَوَجَّهْتُ إِلَى الصَّيْدَلِيَّةِ لِشِرَاءِ الدَّوَاءِ الْمُوَصَّفِ مِنَ الْمُسْتَشْفَى
Saya pergi ke apotek untuk membeli obat yang diresepkan dari rumah sakit.
الرَّاحَةُ وَالْاِسْتِرَاحَةُ مُهِمَّانِ لِلْمَرْضَى فِي الْمُسْتَشْفَى
Istirahat dan relaksasi penting bagi pasien di rumah sakit.
يَجِبُ عَلَى الزُّوَارِ ارْتِدَاءُ الْكُمَامَاتِ دَاخِلَ الْمُسْتَشْفَى
Pengunjung diwajibkan memakai masker di dalam rumah sakit.
الْمُسْتَشْفَى يُقَدِّمُ بَرَامِجًا تَوْعِيَةً لِلصِّحَّةِ الْعَامَّةِ
Rumah sakit menyelenggarakan program-program penyuluhan kesehatan masyarakat.
يَتَعَاوَنُ الْمُسْتَشْفَى مَعَ الْجَامِعَاتِ الْمَحَلِّيَّةِ فِي تَدْرِيْبِ الطُّلَابِ الْطِبِّيِّيْنَ
Rumah sakit bekerja sama dengan universitas lokal dalam pelatihan mahasiswa kedokteran.
يَجِبُ عَلَى الْمُمَرِّضَاتِ أَنْ يَكُوْنَ لَدَيْهِنَّ التَّعَاطُفُ فِي التَّعَامُلِ مَعَ الْمَرْضَى
Perawat harus memiliki sikap empati dalam berinteraksi dengan pasien.
تَحْتَوِي غُرَفُ الْمُسْتَشْفَى عَلَى تِكْنُوْلُوْجِيَا مُتَطَوِّرَةٍ لِلتَّشْخِيْصِ وَالْعِلَاجِ
Ruangan rumah sakit dilengkapi dengan teknologi canggih untuk diagnosis dan pengobatan.
يُجْرَى فِي الْمُسْتَشْفَى بَحْثٌ عِلْمِيٌّ مُتَقَدِّمٌ فِي مَجَالِ الطِّبِّ
Rumah sakit melakukan penelitian ilmiah yang maju dalam bidang medis.
يَتَوَفَّرُ فِي الْمُسْتَشْفَى فَرِيْقٌ مُتَخَصِّصٌ فِي مَجَالِ الطِّبِّ الطَّوَارِئِ
Rumah sakit memiliki tim ahli yang ahli dalam bidang kedokteran darurat.
تَوَفَّرَتْ لِيَ الْمُسَاعَدَةُ الْطِّبِيَّةُ بِسُرْعَةٍ فِي الْمُسْتَشْفَى
Saya mendapatkan bantuan medis dengan cepat di rumah sakit.
يُجَهِّزُ الْمُسْتَشْفَى لِلْطَّوَارِئِ وَالْحَوَادِثِ الْمُخْتَلِفَةِ
Rumah sakit dipersiapkan untuk situasi darurat dan kecelakaan yang berbeda.
يَقُوْمُ الْمُسْتَشْفَى بِتَعْلِيْمِ المُمَرِّضَاتِ الْجُدُدِ كَيْفِيَّةَ تَقْدِيْمِ الْعِنَايَةِ الْمُلَائِمَةِ
Rumah sakit mengajari para perawat baru tentang cara memberikan perawatan yang tepat.
يُوَفِّرُ الْمُسْتَشْفَى خِدْمَاتٍ لَّا يَتَوَفَّرُهَا غَيْرُهُ مِنَ الْمَرَاكِزِ الْصِّحِيَّةِ
Rumah sakit menyediakan layanan yang tidak tersedia di pusat kesehatan lainnya.
الْمُسْتَشْفَى يُسَاهِمُ فِي تَعْلِيْمِ الْطِّبِّ وَالْبَحْثِ الْعِلْمِيِّ
Rumah sakit berkontribusi dalam pendidikan kedokteran dan penelitian ilmiah.
يَقُومُ الْمُسْتَشْفَى بِإِجْرَاءِ الْفُحُوْصَاتِ الطِّبِيَّةِ لِلتَّشْخِيْصِ الصِّحِّيِّ
Rumah sakit melakukan pemeriksaan medis untuk diagnosis kesehatan.
يَتَعَاوَنُ الْمُسْتَشْفَى مَعَ الْمَرَاكِزِ الْصِّحِيَّةِ الْأُخْرَى فِي الْمَنْطِقَةِ
Rumah sakit bekerjasama dengan pusat kesehatan lain di daerah tersebut.
يَسْتَخْدِمُ الْمُسْتَشْفَى تِقْنِيَّاتٍ حَدِيْثَةٍ فِي الْعِلَاجِ وَالتَّشْخِيصِ
Rumah sakit menggunakan teknologi modern dalam pengobatan dan diagnosis.
الْمُسْتَشْفَى يُقَدِّمُ رِعَايَةً شَامِلَةً لِلْمَرْضَى مِنْ جَمِيْعِ الْأَعْمَارِ
Rumah sakit menyediakan perawatan komprehensif bagi pasien dari segala usia.
يَعْمَلُ الْأَطِبَّاءُ بِالْتِزَامٍ وَمَهَارَةٍ عَالِيَةٍ فِي الْمُسْتَشْفَى
Dokter bekerja dengan dedikasi dan keterampilan tinggi di rumah sakit.
يَتَوَاجَدُ فِي الْمُسْتَشْفَى فَرِيْقٌ مُتَعَدِّدُ التَّخَصُّصَاتِ
Rumah sakit memiliki tim multidisiplin.
يَقُومُ الْمُسْتَشْفَى بِالتَّوْعِيَةِ الصِّحِّيَّةِ وَالْوِقَايَةِ مِنَ الْأَمْرَاضِ
Rumah sakit melakukan edukasi kesehatan dan pencegahan penyakit.
30 Contoh Kalimat Tanya
Berikut ini contoh 30 kalimat tanya tentang rumah sakit dalam Bahasa Arab dengan harakat dan dilengkapi artinya:
Contoh Kalimat Tanya | No |
هَلْ تَعْمَلُ هَذِهِ الْمُؤَسَّسَةُ كَمَرْكَزٍ طِبِّيٍّ؟ Apakah lembaga ini berfungsi sebagai pusat medis? | 1 |
مَا هُوَ عُنْوَانُ هَذَا الْمُسْتَشْفَى؟ Dimana alamat rumah sakit ini? | 2 |
كَمْ يَبْعُدُ هَذَا الْمُسْتَشْفَى عَنْ وَسَطِ الْمَدِينَةِ؟ Berapa jauh rumah sakit ini dari pusat kota? | 3 |
مَا هُوَ رَقْمُ هَاتِفِ قِسْمِ الْعِنَايَةِ الْمُرَكَّزَةِ؟ Berapa nomor telepon unit perawatan intensif? | 4 |
هَلْ تُقَدِّمُوْنَ خِدْمَاتِ الْعِلاَجِ الْطِّبِّيِّ النَّفْسِيِّ؟ Apakah Anda menyediakan layanan pengobatan jiwa? | 5 |
كَيْفَ يُمْكِنُنِي الْحُصُوْلُ عَلَى تَصْرِيْحِ الْزِّيَارَةِ لِمَرِيْضِيْ؟ Bagaimana saya bisa mendapatkan izin kunjungan untuk pasien saya? | 6 |
مَا هُوَ مَتَوَسِّطُ وَقْتِ الْانْتِظَارِ لِلْمَرْضَى؟ Berapa rata-rata waktu tunggu untuk pasien? | 7 |
هَلْ تَعْمَلُوْنَ بِنِظَامِ مَوَاعِيْدِ الْزَّمَنِيِّ؟ Apakah Anda bekerja dengan sistem janji waktu? | 8 |
كَمْ تَكْلِفَةُ الْفَحْصِ الأَوَّلِ؟ Berapa biaya pemeriksaan awal? | 9 |
هَلْ تُقَدِّمُوْنَ خِدْمَةَ الْإِسْعَافِ الْمَنْزِلِيِّ؟ Apakah Anda menyediakan layanan ambulans rumah? | 10 |
مَا هُوَ مَتَوَسِّطُ زَمَنِ الْمُكَالَمَةِ لِلْطَّوَارِئِ؟ Berapa rata-rata waktu tanggap darurat? | 11 |
هَلْ أَحْتَاجُ إِلَى إِحَالَةٍ طِبِّيَّةٍ لِلْحُصُوْلِ عَلَى خِدْمَاتِكُمْ؟ Apakah saya perlu rujukan medis untuk menggunakan layanan Anda? | 12 |
مَا هُوَ رَقْمُ هَاتِفِ قِسْمِ الْجِرَاحَةِ؟ Berapa nomor telepon unit bedah? | 13 |
هَلْ يُقَدِّمُ هَذَا الْمَرْكَزُ خِدْمَاتِ طِبِّ الْأَسْنَانِ؟ Apakah pusat kesehatan ini menyediakan layanan gigi? | 14 |
هَلْ تَعْمَلُوْنَ عَلَى مَدَارِ السَّاعَةِ؟ Apakah Anda beroperasi 24 jam? | 15 |
هَلْ يُوَفَّرُ لَدَيْكُمْ مَوْقِفُ السَّيَّارَاتِ؟ Apakah Anda memiliki tempat parkir? | 16 |
كَيْفَ يُمْكِنُنِي الْحُصُوْلُ عَلَى نُسْخَةٍ مِنْ تَقْرِيْرِ الْفَحْصِ الطَّبِيِّ؟ Bagaimana saya bisa mendapatkan salinan laporan pemeriksaan medis?) | 17 |
هَلْ تَعْمَلُونَ بِبَرَوْتُوْكُوْلِ السَّلَامَةِ الْمُعْتَرَفِ بِهِ؟ Apakah Anda mengikuti protokol keamanan yang diakui? | 18 |
مَا هُوَ عَدَدُ الْأَسْرَةِ الْمُتَوَفِّرَةِ فِي الْمَشْفَى؟ Berapa jumlah tempat tidur yang tersedia di rumah sakit ini? | 19 |
هَلْ تَعْمَلُوْنَ بِشَبَكَاتٍ تَأْمِيْنِيَّةٍ؟ Apakah Anda menerima asuransi? | 20 |
مَا هُوَ تَخَصُّصِ هَذَا الطَّبِيْبِ؟ Apa spesialisasi dokter ini? | 21 |
هَلْ يُقَدِّمُ هَذَا الْمَشْفَى خِدْمَاتٍ لِلْأَطْفَالِ؟ Apakah rumah sakit ini menyediakan layanan anak-anak? | 22 |
هَلْ يُوْجَدُ قِسْمٌ لِطِبِّ الْعَيْنِ فِي الْمَشْفَى؟ Apakah ada departemen mata di rumah sakit ini? | 23 |
مَا هِيَ تَكْلِفَةُ الْعِلاَجِ لِلْمَرْضَى المُنَوِّمِيْنَ ؟ Berapa biaya pengobatan untuk pasien rawat inap? | 24 |
هَلْ تُقَدِّمُوْنَ خِدْمَاتِ التَرْجَمَةِ لِلْمَرْضَى الْغَيْرِ نَاطِقِيْنَ بِالْعَرَبِيَّةِ؟ Apakah Anda menyediakan layanan penerjemahan untuk pasien yang tidak berbicara bahasa Arab? | 25 |
مَا هُوَ مُعَدَّلُ نَجَاحِ الْجِرَاحَةِ الْمُعْقَدَةِ هَذِهِ؟ Berapa tingkat keberhasilan dari operasi yang kompleks ini? | 26 |
هَلْ يُوَفَّرُ لَدَيْكُمْ قِسْمٌ خَاصٌّ لِلْمُسِنِّيْنِ؟ Apakah Anda memiliki unit khusus untuk lansia? | 27 |
هَلْ تَتَوَفَّرُ لَدَيْكُمْ صَيْدَلِيَّةٌ دَاخِلَ الْمَشْفَى؟ Apakah Anda memiliki apotek di dalam rumah sakit? | 28 |
مَا هُوَ مُعَدَّلُ الْإِقَامَةِ الْمُتَوَسِّطِ فِي الْمَشْفَى؟ Berapa lama rata-rata tinggal di rumah sakit ini? | 29 |
هَلْ تُقَدِّمُوْنَ خِدْمَةَ التَّوَصُّلِ الْمَنْزِلِيِّ لِلدَّوَاءِ؟ Apakah Anda menyediakan layanan pengiriman obat ke rumah? | 30 |
Karangan Singkat Tentang Rumah Sakit
Berikut ini tulisan singkat dalam Bahasa Arab tentang rumah sakit. Karangan singkat dalam Bahasa Arab ini telah diberi harakat dan diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia untuk memudahkan dalam memahami isinya dan sekaligus memperkaya kosa kata dan penggunaannya.
Karangan Arab
الْمُسْتَشْفَى: مَكَانُ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ الْمُهِمَّةِ
يُعْتَبَرُ الْمُسْتَشْفَى أَحَدَ أَهَمِّ الْمَرَافِقِ فِي الْمُجْتَمَعِ. يُعَدُّ الْمُسْتَشْفَى مَرْكَزَاً لِتَقْدِيْمِ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ وَالْعِلَاجِ لِلْأَشْخَاصِ الَّذِينَ يُعَانُوْنَ مِنَ الْأَمْرَاضِ وَالْإِصَابَاتِ الْمُخْتَلِفَةِ. يَتَكَوَّنُ الْمُسْتَشْفَى مِنْ مَجْمُوْعَةٍ مِنَ الْأَقْسَامِ وَالْوِحْدَاتِ الَّتِي تَعْمَلُ بِتَنْسِيْقٍ لِتَلْبِيَةِ احْتِيَاجَاتِ الْمَرْضَى.
تُوجَدُ فِي الْمُسْتَشْفَى الْعَدِيدُ مِنَ الْأَقْسَامِ الْمُخْتَلِفَةِ مَثَلَ قِسْمِ الطَّوَارِئِ وَالْعِنَايَةِ الْمُرَكَّزَةِ وَقِسْمِ الْجِرَاحَةِ وَقِسْمِ الْأَشْعَةِ. يَتَعَاوَنُ الْأَطِبَّاءُ وَالْمُمَرِّضَاتُ وَالْعَامِلُونَ فِي الْمُسْتَشْفَى مَعًا لِتَشْخِيْصِ حَالَاتِ الْمَرْضَى وَعِلَاجِهَا. إِنَّ وُجُوْدَ الْمُعَدَّاتِ الطِّبِّيَّةِ الْحَدِيْثَةِ وَالتِّقْنِيَّاتِ الْمُتَقَدِّمَةِ فِي الْمُسْتَشْفَى يُسَاعِدُ عَلَى تَحْسِيْنِ فُرَصِ الشِّفَاءِ وَالرِّعَايَةِ الْجَيِّدَةِ بِالْمَرْضَى.
تُعْتَبَرُ الرَّاحَةُ وَالرِّعَايَةُ الشَّخْصِيَّةُ لِلْمَرْضَى جُزْءًا هَامًّا مِنْ رَسَالَةِ الْمُسْتَشْفَى. تُوَفِّرُ الْغُرَفُ فِي الْمُسْتَشْفَى مِسَاحَةً هَادِئَةً وَمُرِيحَةً لِلْمَرْضَى لِلْاِسْتِرَاحَةِ وَالتَّعَافِي. يَتِمُّ تَوْفِيْرُ الرِّعَايَةِ الشَّخْصِيَّةِ مِنْ خِلَالِ تَوْفِيْرِ الْغِذَاءِ الصِّحِّيِّ وَالْمُرَاقَبَةِ الْمُسْتَمِرَّةِ لِحَالَةِ الْمَرِيْضِ الصِّحِّيَّةِ.
بِصِفَةِ عَامَّةٍ، يُعْتَبَرُ الْمُسْتَشْفَى بَيْتًا لِلرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ وَالشِّفَاءِ. يُقَدِّمُ الْأَطِبَّاءُ وَالْمُمَرِّضَاتُ فِي الْمُسْتَشْفَى الدِّعَمَ اللَّازِمَةِ لِلْمَرْضَى وَعَائِلَاتِهِمْ خِلَالَ فَتْرَةِ الْعِلَاجِ. إِنَّ رُؤْيَةَ الْمُسْتَشْفَى هِيَ تَحْقِيقُ الشِّفَاءِ وَالْعَافِيَةِ لِلْجَمِيعِ
Terjemahan Karangan
الْمُسْتَشْفَى: مَكَانُ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ الْمُهِمَّةِ
Rumah Sakit: Tempat Perawatan Kesehatan Yang Penting
يُعْتَبَرُ الْمُسْتَشْفَى أَحَدَ أَهَمِّ الْمَرَافِقِ فِي الْمُجْتَمَعِ
Rumah sakit adalah tempat yang dianggap salah satu fasilitas terpenting dalam masyarakat.
يُعَدُّ الْمُسْتَشْفَى مَرْكَزَاً لِتَقْدِيْمِ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ وَالْعِلَاجِ لِلْأَشْخَاصِ الَّذِينَ يُعَانُوْنَ مِنَ الْأَمْرَاضِ وَالْإِصَابَاتِ الْمُخْتَلِفَةِ
Rumah sakit merupakan pusat pelayanan kesehatan dan pengobatan bagi orang-orang yang menderita berbagai penyakit dan cedera.
يَتَكَوَّنُ الْمُسْتَشْفَى مِنْ مَجْمُوْعَةٍ مِنَ الْأَقْسَامِ وَالْوِحْدَاتِ الَّتِي تَعْمَلُ بِتَنْسِيْقٍ لِتَلْبِيَةِ احْتِيَاجَاتِ الْمَرْضَى
Rumah sakit terdiri dari berbagai departemen dan unit yang bekerja secara koordinatif untuk memenuhi kebutuhan pasien.
تُوجَدُ فِي الْمُسْتَشْفَى الْعَدِيدُ مِنَ الْأَقْسَامِ الْمُخْتَلِفَةِ مَثَلَ قِسْمِ الطَّوَارِئِ وَالْعِنَايَةِ الْمُرَكَّزَةِ وَقِسْمِ الْجِرَاحَةِ وَقِسْمِ الْأَشْعَةِ
Di rumah sakit terdapat berbagai departemen seperti unit gawat darurat, unit perawatan intensif, departemen bedah, dan departemen radiologi.
يَتَعَاوَنُ الْأَطِبَّاءُ وَالْمُمَرِّضَاتُ وَالْعَامِلُونَ فِي الْمُسْتَشْفَى مَعًا لِتَشْخِيْصِ حَالَاتِ الْمَرْضَى وَعِلَاجِهَا. إِنَّ وُجُوْدَ الْمُعَدَّاتِ الطِّبِّيَّةِ الْحَدِيْثَةِ وَالتِّقْنِيَّاتِ الْمُتَقَدِّمَةِ فِي الْمُسْتَشْفَى يُسَاعِدُ عَلَى تَحْسِيْنِ فُرَصِ الشِّفَاءِ وَالرِّعَايَةِ الْجَيِّدَةِ بِالْمَرْضَى
Dokter, perawat, dan tenaga medis bekerja sama untuk mendiagnosis dan mengobati kondisi pasien. Ketersediaan peralatan medis modern dan teknologi canggih di rumah sakit membantu meningkatkan peluang pemulihan dan perawatan yang baik bagi pasien.
تُعْتَبَرُ الرَّاحَةُ وَالرِّعَايَةُ الشَّخْصِيَّةُ لِلْمَرْضَى جُزْءًا هَامًّا مِنْ رَسَالَةِ الْمُسْتَشْفَى
Kenyamanan dan perawatan personal pasien merupakan bagian penting dari misi rumah sakit.
تُوَفِّرُ الْغُرَفُ فِي الْمُسْتَشْفَى مِسَاحَةً هَادِئَةً وَمُرِيحَةً لِلْمَرْضَى لِلْاِسْتِرَاحَةِ وَالتَّعَافِي
Kamar-kamar di rumah sakit menyediakan ruang yang tenang dan nyaman bagi pasien untuk bersantai dan pulih.
يَتِمُّ تَوْفِيْرُ الرِّعَايَةِ الشَّخْصِيَّةِ مِنْ خِلَالِ تَوْفِيْرِ الْغِذَاءِ الصِّحِّيِّ وَالْمُرَاقَبَةِ الْمُسْتَمِرَّةِ لِحَالَةِ الْمَرِيْضِ الصِّحِّيَّةِ
Perawatan personal diberikan melalui penyediaan makanan sehat dan pemantauan terus-menerus terhadap kondisi kesehatan pasien.
بِصِفَةِ عَامَّةٍ، يُعْتَبَرُ الْمُسْتَشْفَى بَيْتًا لِلرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ وَالشِّفَاءِ
Secara umum, rumah sakit dianggap sebagai rumah perawatan kesehatan dan penyembuhan.
يُقَدِّمُ الْأَطِبَّاءُ وَالْمُمَرِّضَاتُ فِي الْمُسْتَشْفَى الدِّعَمَ اللَّازِمَةِ لِلْمَرْضَى وَعَائِلَاتِهِمْ خِلَالَ فَتْرَةِ الْعِلَاجِ
Dokter dan perawat di rumah sakit memberikan dukungan yang diperlukan bagi pasien dan keluarga mereka selama periode perawatan.
إِنَّ رُؤْيَةَ الْمُسْتَشْفَى هِيَ تَحْقِيقُ الشِّفَاءِ وَالْعَافِيَةِ لِلْجَمِيعِ
Visi rumah sakit adalah mencapai kesembuhan dan kesejahteraan bagi semua orang.
Download Karangan
Demikianlah tulisan singkat tentang rumah sakit dalam Bahasa Arab. Semoga membantu dalam memperkaya kosa kata Arab bagi para siswa atau siapa saja yang sedang mempelajari Bahasa Arab pada tingkat dasar.